Sus

Sahi kafı beyhaz demni kaf ise yazmaz mıdır?
Levde kâh memnu sâl yâbu ise kaçmaz mıdır?
Kufte gaybi zahure tay leğ ise saçmaz mıdır? 
Memdu şah kaygu ok tağ ise korkmaz mıdır? 
İmdi bal kaftı yağ lem ise şaşmaz mıdır? 
Zendu hak nebu lem ise atmaz mıdır? 
Saktu yağ tenu kam ise anlamaz mıdır?

Yazar

  • Mai

    Mühendislik okuyan ama sanatla nefes alan biri. Muamma Dergisi’nin kurucularından. Şiir yazar, fotoğraflar çeker, uzaya bakar. Ona göre sanat, muammanın içindeki küçük ama sonsuz bir noktadır.

    View all posts

“Sus” için 2 yanıt

  1. Halil Efe Tangüler avatarı
    Halil Efe Tangüler

    Elinize sağlık beyefendi, modern Türkçeye nasıl çevirebiliriz?

    1. Mai avatarı

      Çeviremezsiniz çünkü kelimelerin hiçbir anlamı yok.

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Biz Muamma,

Sanatın sınırsız dünyasında özgürce dolaşan, ifade biçimlerine kalıplar koymayan, düşünen ve üreten bir topluluğuz. Muamma, sanatın her dalına dokunarak yeni bakış açıları sunmayı, bağımsız ve özgün içerikler üretmeyi amaçlayan bir oluşumdur.

Bizim için sanat, sadece estetik bir olgu değil, aynı zamanda düşünceyi besleyen, sorgulatan ve dönüştüren bir güçtür. İşte bu yüzden, kendimizi tek bir tanımın içine hapsetmiyor, sanatın içinde özgürce var oluyoruz.

Bize Ulaşın!